페이지 1
Rinnai 사용설명서 JAR ela RTR-C301 RTR-C303 RT-521 RT-522 RTR-30C1 제품의 특징 기능 1] 제품의 특징 Ol 가스자동차단 안전장치 실드 버너 국물 넘침 등으로 불이 꺼지면 버너 바디와 상판이 안전상의 경고 가스공급이 자동차단되어 OA} 밀착되어 있어 Bol 합니다
(모든버너) 부로 침투되지 않으므로 BAT 용이합니다.
안전살의 주의 Ne 각부의 명칭 제품의 설치 주의 [6] 가스레인지 사용방법 편리한 화력조절 oO] Axl 점화에서 소화까지 자유 로운 화력조절이 어린이 오동작 가능합니다.
있어 어린이들의 장난으로 SA 안전합니다
19| 제품 제원 상판에 음식물 찌꺼기가 SUS 때에는 사용 바로 HO 주십시오 AS 이이 ie 오래 경우에는 얼룩이 남아 US 있습니다.
서비스를 신청하실 경우 이유식 또는 HS 등이 AHS 경우 오랜시간 방치하지 마시고 사용 바로 다아 주십시오:(오랜시간 방치하면 상판이 손상될 있습니다) 페품보증서 제품은 국내(대한민국)에서 사용하도록 만들어져 있습니다.
제품을 올바르게 사용하며 잠재적인 위험을 미리 방지하기 위하여 AHS SM (USER GUIDE BOOK)S 읽어 보신 사용하십시오
설명서의 그림은 RTR-C3013 기본모델로 제작하였습니다 AKSSSMUSER GUIDE BOOK)S 찾기 HE 장소에 보관하십시오
페이지 2
YIN 인한 안전사고를 미연에 방지하고, MBS Sct 편리하게 이용할 있도록 주의사항을 Aleve] 잘못 타내었습니다 아래의 표시와 내용을 이해하고 나서 SSMS 읽어 으로 여러가지 그림표시로 일기 쉽게 주심시오 BAS 무16 220 USS 나타법니다 BAIS SASH 잘못 ASSIA 사용자가 사망, 중상을 입거나 화재의 가능성이 있음을 LIES Ol BAIS 잘못 AKSSIAIS 상해를 입거나 물적손해가 LI 화재의 OY 바새할 인을을 LH 상해 : 치료를 위하여 입원 또는 장기간의 SA0l 필요없는 UAL 회생(고온, 저온, 감전 등을 말함 물적손해 : 가옥, 가재도구 가축, 침구류 등에 확대된 손해를 말함 각각의 그림표시에는 다음과 같은 의미가 있습니다.
일반적인 위험 반드시 접지를 경고, 주의 접촉금지 일반적인 금지 화기엄금 행할 행할 BoA Me 같다면 다음과 같이 행동하여 주십시오 켜거나 전기기구의 스위치 조작 전원플러그를 접촉하지 말고 또한 전화사등을 인화 폭발사고를 일으킬 있습니다.
이때에는 아래와 같이 행동하여 주십시오 곧바로 사용을 멈추고 중간밸브를 At 주십시오 창문 등을 열어 환기를 시켜 주십시오 당사 서비스센터로 연라하여 주십시오 이때, 주변의 전화기 휴대전화를 사용하지 말고 외부 전화를 oh Pa oO [0 화기엄금 행활 외부전화사용 ASS 가스에는 HEZEO 첨가되어 공기중에 AAI 127 1000만 있어도 가스가 새는 것을 냄새(마늘, 계란 썩는 냄새)로 즉시 있습니다
) 반드시 지정된 DIAS 사용하십시오
사용가스가 제품명판의 가스와 동일한 지를 확인하여 주십시오 사용가스와 일치하지 않을 경우 그대로 사용하면 불완전 연소되어 일산화탄소 SSO] 되거나 폭발 착화로 화상을 입을 경우가 있습니다.
또한, 점화가 안될 있습니다
- 제품명판은 제품 우측면에 붙어 있겁니다
페이지 3
Aa 823 AMS 제품으로부터 떨어지지 마십시오 (외 출,취침) 제품과열로 인한 제품고장 화재의 원인이 SLICk 특히 튀김요리나 생선요리 등을 하는 상태로 장시간 방치하면 화재가 일어날 있습니다.
전화나 손님이 경우는 일단 ASS 중지하십시오
eS 붙기 쉬운 SAS 가까이 Sil 마십시오 스프레이같은 인화성가스를 가까이에서 사용하지 마십시오 쉬운 물거을 가까이 놓아 두거나 스프레이 기솔리 벤젠 같은 인화성 있는 SAS 가까이 놓아 채로 시용히지 미심 시오 화재의 212101 SLICt 2 경우는 가연물과의 거리를 확실하게 떨어뜨려 주십시오 거리가 가까우면 화재의 원인이 됩니다.
가연 스테인레스판 SS 직접 붙여 ASSIS BAZ 사용하시면 SMSO 의해 화재가 일어날 있습니다.
방열판을 설치하실 때는 1067 이상 간격을 두고 설치하여 벽에 주심시오 방열판 설치는 사용자의 가목구조에 따라 알맞게 제작 제품과 천장방열판의 10070 거리 8007이상 wl Jes 설치하여야 주변에 모차르트 달지 미십시오 가연물과의 거리가 가까울 경우는 SIMO 원인이 립니다 화재경보기가 AR 되었는지 확인하여 주십시오 제품과 arma 간격 10007이히일 BS 제품 사용시 경보기 작동 가스차탄의 우려가 있읍니다 금지 하며 사용자가 구입 설치하여야 합니다.
천장과의 거리 벽과의 거리 15007 이상 벼과의 거리 1500이상 벽과의 거리 1500 이상 제품의 바다에는 가연성 물질을 놓지 말아 주십시오 가스레인지 밑에는 S01 깔지 마십시오 화재의 원인이 40] 발생하므로 기연성 SAA 되므로 반드시 지켜 심시오 제품 설치시에는 가스전문점이나 시공업체에 의뢰하여 주십시오 임의의 가스접속 제품설치는 제품의 고장 화재발생의 Bas 원인이 되며 이에 대하여는 SAW 책임지지 않습니다 서비스요원 이외에 절대로 분해, 수리, 개조를 하지 마십시오 임의의 분해 수리 개조는 제품안전에 제품의 고장이라 생각될 때는 사용설명서를 참조 서비스센터에 연라하여 주십시오 하시거나 당사 영향을 있습니다.
이상시 처리 지진, 화재시 또는 사용증 이싱연소, 이싱한 냄새 이싱음 SS 감지했을 때에는 ZS ASS 멈추고 중간밸브를 잠가주십시오
페이지 4
BASS 또는 ASS 얼마 Ste] MS 손을 FQN: 만질 없도록 주십시오 대지 말아주십시오 si Sol] 위험이 있으니 어린아이들의 접근을 막아주십시오 사용중 또는 사용후에는 제품 상판과 기릴이 있는 경우 ASEH 등이 매우 뜨거워 신체에 SCO 화상을 입을 있습니다
ee oe Ney it ou dit BASSE 조작버튼 또는 점화 SHOE 소화 조리이외의 용도로 사용하지 마십시오 조리이외에 의류의 건조 다른 가열물의 점화를 위한 STL 조작버튼 또는 점화 손잡이를 소화 위치에 좋지 않을 경우 사용하시면 화재 제품파손의 원인이 됩니다.
가스 누설의 원인이 있습니다.
미사용시, 취침 외출시에는 중간 밸브도 잠가 주십시오 ) 중간밸브 닫힌상태 행할 - 금지 가스레인지를 SA 씨우는 보조용구 또는 주전자 또는 냄비 등의 크기에 맞게 화력을 커다란 철판, 도자기류를 사용하지 마십시오 조절하여 사롱하십시오
불완전연소에 의한 이상 과열로 화재 제품파손 또는 : 냄비 SO] 월으로 SALICE 염에 의해 손잡이 Sol 일산화탄소 중독 원인이 SILC 과열되어 손잡이가 손상되거나 회상 또는 회재의 원인이 이러한 경우 제품의 고장 사고에 대해서는 당사에서 됩니다.
책임지지 않습니다 SS cy aN 04 Qe [i Ou TASTE 가스호스의 ABS 정확히 주십시오 7: 제품의 부속품을 제거하고 사용하거나 별도의 보조품을 사용하지 마십시오 시판되는 보조용구(알루미늄호일 또는 기타 보조용구)등을 Atoll 마십시오 불완전 연소에 의한 VASE 중독 이싱마열에 의한 화재나 가스호스가 가스 접속부에 충분히끼워지지 않을 경우 가스누설에 의한 화재 발생이 있을 있염다 사용가스와 제품명판에 적힌 가스가 일치하는지 확인하여 주십시오 까시 가스연결은 ABS AE 가스사업소 또는 가스배관 설비업소에 의뢰하십시오
가스연소 제품에 사용되는 가스용품은 SRI 안전 공사의 규격 검사품이어야 히며, 유효 사용기간도 확인 하십시오
가스 접속은 제품 가스접속구 적색선까지 충분히 끼워 연결하신 다음 조임쇠로 조여 주십시오 제품 파손의 원인이 SLICt eASot= 냄비 중에 마블냄비는 항상 주의하여 사응하여 주십시오
페이지 5
경고 사용중에 자주 환기시켜 주십시오 사용중에 레인지후드를 사용해 배기를 AIL 창문 SS 열어 환기시켜 주십시오 일산화탄소 중독의 원인이 됩니다.
또한 가습기를 사용할 경우 불꽃이 평소와 달리 붉게 연소될 있습 니다 이는 불꽃과 수증기가 반음하는 것으로 가습기를 끄고 환기를 시키면 원래의 불꽃싱태로 연소됩니다
it yy eIIASAI 제품에 접촉되거나 제품밑으 지나가지 않게 하십시오
또한, 다른 제품으로부터 가스호스가 가열 있는 창소도 지나가게 하지 마십시오 가스호스가 손상되어 SHH 원인이 됩니다.
호스밴드가 있는 제품은 호스밴드를 이용하시면 편리합니다.
설치 장소는 수평하고 고정이 단단한 곳에 설치하며 차량 선박 움직이는 곳에서는 사증하지 마십시오 불안정한 상태에서 사용할 경우 냄비가 떨어져 화상 aus 입을 우려가 있습니다.
또한 사용중 제품이 흔들려 화재나 화상의 원인이 됩니다.
제품내부 손상 안전장치 있습니다.
HO] 부착된 가전제품을 사용할 경우에는 제품과 멸리 떨어뜨려 iy 2 32 rr (zt rr e200 쉬운 에서는 사용하지 마십시오 제품 위에 물건이 떨어져 제품손상 화재의 원인이 SBLICt No KOA 2 " " 2 BIS AO 점화 조작시에는 버너 주변의 생가스가 없어질때까지 기다린 재점화 하십시오
고인 가스로 인해 폭발점화 있습니다
(무 (et eAlst70l 범비는 절대로 사용하지 마십시오 빈용기를 올려 SAL 용기를 올려 놓지 않은 상태로 장시간 사용하지 마십시오 화재, 화상의 원인이 됩니다: :과열로 인해 AIO 변색 손상 있습니다.
NN DD 6-0-0-6- 직화 구이 냄비 : SRO 냄비 바닥으로 직접 들어가서 조리물을 가열 Ske 냄비 심장기 신체내부에 기계적 물질을 소유한 사용하실 경우에는 전문의와 사용하여 주십시오 a) Zz it 10 ay 사용하고자 하는 조작 버튼 점화 손잡이의 소화위치를 확인하시고 점화 동작을 주십시오
페이지 6
안전 10 사용중 신체나 의복이 불가까이 가지 의복에 불이 SAL 화상을 않도록 하십시오
입을 우려가 있습니다
ssl tas 하지 마십시오 뜨거운 열기에 의해 화상 폭발점화로 부상을 입을 있습니다
(( BASSO 냄비의 바다은 항상 깨끗한 상태에서 사용하십시오
MBO] 상부가 가열되어 레인지후드 등이 변형 파손 냄비바닥에 이물질이나 그을음이 붙은 상태로 조리할 경우 있습니다
280 떨어질 뿐만 아니라 화재의 원인이 됩니다
(Q2 ay Oo MK) SO 행할 금지 중화냄비 바다이 좁거나 볼록한 냄비 마블냄비 삼발이 SS 청소하실 때는 반드시 장갑을 끼고 HEEHO 미끄러워 불안정한 냄비는 사용하지 마십시오 청소하여 주십시오 중화냄비 바닥이 좁은 냄비 마블냄비 Se 바다이 미끄러워 Bas 입을 있습니다.
요리시 냄비가 넘어져 화상 Sas 입을 있습니다
eAZO 2) 냄비를 사용하실 때에는 각별히 조심하여 사용하십시오
손잡이가 냄비는 사용중 손잡이 SAS 인해 SAA 손잡이를 건드려 떨어질 있어 화상을 입을 있습니다
페이지 7
명칭 MB 그림과 같이 바르게 연결하여 주십시오 SHU 헤드 대버너 헤드 살판 CLAY - spe 대버너용 소버너용 점화손잡이 대버너등 ASA Ol) at MEA 뒷면 b----4 대버너(우) 런전지 케이스 -- if Ib 대버너 헤드 버너몸제 불꽃 검지 안전장치 불꽃 검지 안전장치 MAIC SOIL 음식물 묻으면 점화하기 어렵습니다 마른전으로 물과 오염 B85 SOt 가스 asa (마개는 벗기고 AS
페이지 8
각각의 버너헤드가 바르게 조립되어 HUGS Fel 정확하게 조립되어 있지 않으 [ 반드시 정상적으로 연소하는지 확인하여 주십시오 물로 WE 후에는 반드시 BIB 완전 안될 있으며 폭발점화 있습니다.
제거하여 주십시오 물기가 불안정하여 위험 (무 (et (et 2 삼발이는 오름쪽 그림과 같이 큰것을 앞쪽으로 S=230| 전면을 향하게 하고, 작은것을 뒤쪽 으로 뒷면을 향하게 하도록 조립한 ASO 주십시오 확인한 다음 건전지를 바르게 끼워 주십시오 건전지 교환시기 왁해지면 점화가 되지 습니다 하는 방전음의 경고 킬어지고 소리가 약할 때는 지를 새것으로 교환하여 주십시 적색표시까지 충분히 끼운 조임쇠로 조여 주십시오 기스연소 제품에 사용되는 가스용품은 이거나 한국가스 안전공사의 규격 검시품이어야 하며 유효사용기간도 확인하십시오
가스호스가 제품 VAS 지나지 않도록 하십시오
제품 밑면에 가연성 물질을 놓지 마십시오 화재의 SLIct 건전지 케이스 AO 건전지 1
페이지 9
벽과의 거리를 유지하여 주십시오 사이엔 충분한 거리를 두십시오 é : 2 JOSSE 간격 천장 주십시오 00 가연성의 벽에서 1507이상 떨어져 설치할 AS 때는 방열판을 설치해 주십시오 1 yy go 벽사이(01 그림과 같이 별도의 방열판을 설치해 ih 8 30 ie 위에는 가연성 주방용 ao gee TT 가스레인지는 튼튼하고 평탄한 2 가스와 명판에 표시된 전장과의 거리 100cm0I4t
페이지 10
가스레인지 사용방 Ne ) ' 확인하십시오
사용가스가 맞는지, 가스용호스에는 Oo 1 oto 없는지 확인하십시오
행활 2 ABSDA 하는 버너와 점화손잠이를 점화 손잡이가 소화 위치에 있는지 확인하시고 가스 중간밸브를 누르면서 화살표방향으로 돌려 가스관을 열어 주십시오 Oo 그림은 중간밸브가 열린 상태입니다
cus 행활 중간밸브 열리상태 2 점화 슨집이를 SEAM 천천히 화살표 방향으로 점화위치까지 돌린 점화된 상태 에서 유지하고, 손잡이를 놓은 반드시 점화 HHS 확인하여 주십시오 모든 HAI} 동시에 CHICO 방전을 하지만 하나의 버너이만 점화되므로 OO 이넘니다 OHLAO 완전히 붙었는가 확인하고 수초간안전장치가 ASS WDA ) AHS 눌러 주십시오 Golo 놓는 순간 Sol 꺼지는 경우는 누르고 있는 시간이 부족 Oo 하기 때문입니다
다시 한번 점화조삭하여 주십시오 ) sos} 설치 저음 GOL 않았을 MOE 가스 SA BVI 행할 있으므로 점화가 되지 않는 경우가 있습 [ 이때에는 점회소작을 반복하여 화력조절 점화손잡이를 천천히 돌려 원하시는 화력 위치어 놓고 사용하여 주십시오 행할 지나치게 한다든지 바르게 화력조절을 하면 소화 있으니 점화 주의 하십시오
주의 : 점회슨잡이를 급조작하면 소회될 "7 (Bw ) 손잡이를 시계방항으로 돌려 소화 위치로 놓아 주십시오 ASE 때어 HW 하는 소리가 경우가 있으나 이것은 Sol 꺼질 나는 소리로 이상이 있는 것이 아닙니다 Oo 제품가열로 인하여 seo] 위험이 있으므로 주의 하십시오
00 OIA 중간밸브를 반드시 잠가 주십시오 Sex 손잡이 화살표방향으로 Sq 중간 밸브가 닫힌 상태입다 중간밸브 닫힌상태 Atoll 의한 화재의 BHHOILI 가스누설을 방지하기 위해 제품을 사용하지 SS 때에는 가스 중간밸브를 잠가주세요
페이지 11
aI AA ( ( (A 주의 ) 점검손질시에는 중간밸브를 잠근 상태에서 장감을 끼고 주십시오 부상 Sol 상해를 입을 있습니다.
Oo eAd22Z 후에는 제품내부에 사용하던 공구 불필요한 S2H0| 없는가 행할 확인하여 주십시오 화재 AWE 입을 있습니다
(A\ 경고 ) 4 _ _ SO 분해 수리, HAS 하지 마십시오 서비스 요원 이외의 ABE 분해하거나 수리, 개조하지 마십시오 이상연소 이상작동으로 금지 인한 상해를 입을 있습니다.
물을 뿌리지 마십시오 들에 SS 뿌리지 마십시오 제품고장 화재의 Helol 됩니다.
금지 청소할 신나, 벤젠 인화성 물질을 AOU 마십시오 제품 손질을 위하여 신나 벤젠 인회성물질을 사용하시면 발회에 의한 화재가 발생활 있습 니다 금지 SG BEHSUY SS 손질 때는 반드시 Aas 끼고 손질하여 주십시오 Te 행할 입을 있습니다.
매일 점검 하세요
버너헤드
페이지 12
제품의 표면 부드러운 천으로 다아 주십시오 금속 LOE 수세미 등으로 ABE 다으면 표면이 손싱될 있습니다
"#0 넘쳤을 경우에는 중성세제로 He 물기를 충분히 제거하여 주십시오 알키리성세제 SS SOMES ASS 제품 도징면이 208 있습니다
2 제품 상판 920 넘취 SS 그대로 두면 말라 붙어 떨어지지 않을 수도 있습니다.
시용후 비로 다아 주십시오 오염이 심할 경우 미른수건에 중성세제를 묻혀 다고 다시 se 미른 수건으로 다아내어 주심시오 BAA (HH 금속수세미 SOS ABS HOO 표면이 손상됩니다
3 eats 할때는 반드시 장감을 끼고 청소하여 주십시오 가끔 버너의 염공부를 청소하여 주십시오 WLO 더럼혀지면 버너의 불꽂구명이 미혀 불완전연소가 됩니다.
EI -- Te 청소를 하고 물기를 제거한 원상태로 조립하십시오
점회플러그 주위가 젖었을 경우에는 정상적인 Bl 되지 않습니다 가스자동차단 안전장치는 딱딱한 솔이 브러쉬 SA 마십시오 국물 등이 끌어 넘쳤을 때는 부드러운 솔이} ale 바로 Sot 주십 시오 그렇지 않을 경우엔 성능이 나빠질 뿐만 아니라 수명이 짧아집 니다 버너헤드의 조립 버너헤드가 위로 뜨거나 기울어지지 (버너헤드 SFB AAS 위해 버너헤드를 버너위에 올려 놓고 tote StPlStLiCt ) 버너헤드 10 았는지 확인하여 주십시오
페이지 13
부속부품 제품이 식으면 부속품인 삼발이 SS 중성세제로 다아 주십시오 중성세제에 WE 물기를 완전히 다아 주십시오 있을 때에는 서비스를 의뢰하시기 전에 다음 조치방법 건전지가 소모되었다 새로운 건전지로 바꾸어 주십시오 가스가 없다 가스통을 교환하십시오
기스일 경위 점화가 안될 경우 버너헤드가 잘못 조립 되었다 버너헤드를 바르게 조립 하십시오
중간밸브가 닫혀 있다 중간밸브를 완전히 SH 주십시오 점화가 sda 경우 중간밸브의 완전하지 않다 중간밸브를 완전히 열어 주십시오 가스량이 불충분하다 :가스일 경위 버너헤드가 잘못 조립 되었다 버너헤 드를 바르게 조립 하십시오
OBO 있다 마른천 으로 이물질을 다아 주십시오 공기가 있다 점화 손잡이를 빈복하여 BAS 주십시오 버너의 BR YO 막혀 있다 버너헤드의 조림이 불량하다 버너몸체를 청소하십시오
버너헤 드를 연소, 착화시 OS 발생의 경우 조림 사용중 불이 꺼질 경우 안전장치에 이물질이 안전장치를 청소하여 주십시오 구멍이 막혀 있다 버너몸체를 청소하여 주십시오 불꽃이 불안정할 경우 시용가스가 다르다 사용가스를 확인하여 주십시오 조립이 불량하다 버너헤 드를 바르게 조립하여 주십시오 가스뱀새가 난다 가스호스의 ABO] SSM oct 가스호스를 완전하게 ABA 주십시오 가스호스가 갈라졌거나 AAO 있다 가스호스 OILS
페이지 14
제품 제원 596 (단위 mm) Vow wv 536 C3 If [때 if 3 비르 _) TL 17 RTR-C301, RTR-C303, RT-521, RT-522, RTR-30C1 가스레인지(9구) 적회방스 연속방전, 직접 87 kg (72 kg) (제품 중랑) (2 Ol (Et 1mm) 596 545 179 AAAS 295mm JIASSA 1 5 안전장치 가스자동차단 안전장치(6 4) 전체가스 소비량 (kw) 3 95 3 95 161 9 00 LPIA kw) 3 21 3 21 1 40 7 40 제품의 외관 디자인 제품제원은 제품의 품질향상을 위하여 소비자에게 예고 없이 HBS 있습니다
페이지 15
lo) 서비스를 신정하실 경우 kJ aM lo 권리 고객께서는 제품 사용중에 고장 발생시 구입일로부터 보증기간동안 무상서비스 있는[소중한 권리]가 있습니다.
고객 과실 천재지변에 의한 SSE 보증기간내에라도 유상 Aces 알려 드립니다 oS 유상 비스(고객의 비용부담)에 대한 책임 서비스 신청시 다음과 같은 SSE 보증 기간내라도 유상처리 SUCH 1) 제품내에 이물질을 SS, 음료수, 커피, 장난감 Soll 고장이 발생하였을 경우 2) 설치 사용중의 외부충격으로 인하여 제품 파손 기능상의 고장이 발생한 경우 3) 신나, 벤젠 유기용제에 의하여 외관 손상 Heol 경우 4) 렌나이 정품이 아닌 부품 또는 소모품을 사용하여 제품 고장이 발생한 경우 9) 공사설명서상의 설치기준에 따라 설치하지 않아 고장이 발생한 경우 6 가스종류, 가스암, 전기용량을 틀리게 사용하여 제품 고장이 발생하였을 경우 7) 고객이 제품을 임의로 분해하여 부속품의 분실 파손되었을 경우 8) 렌나이의 수리기사가 아닌 사람이 MSS 수리 또는 개조하여 고장이 발생하였을 경우 하였을 경우 HAO] 발생하였을 경우 9) 천재지변(낙뢰, 화재, 풍수해, 가스, 염해, 지진 등)에 의해 고장이 10) 린나이 제품 사용설명서내에 안전상의 경고 주의"를 지키지 ( 안전상의 경고 주의 지키면 MBS 오래 사용할 있습니다
) [ 전국 서비스 대표번호 (HHe1011544-365 1 고객상담실 02-325-3651 제품구입 기타상담 (국번없이) 1577-7300 동종업계 최초 한국서비스품질 우수기업 린나이 제품안내 구입및 서비스에관한 상세한 정보를 원하시는 분은 인터넷 wwwrrinnai co kre 문의 하십시오
