페이지 1
voar 워시 8 보아르 VCL-024WH 사용설명서 보아르 제품을 구매해 주셔서 감사합니다.
사용설명서를 충분히 숙지 제품을 사용하시고, 찾기 쉬운 곳에 보관하십시오
페이지 4
제품 구성 스크류 앵커 벽걸이용 벽걸이 거치대 고정 나사 Lol _ 전원선 스트랩 3비스티커 스트랩 voar AALB ietigpen emp
페이지 6
상태 표시 작부 명칭 명칭 온도 RAS om rm rd rm 현재 AB 온도를 표시합니다.
스팀버튼을 눌러 스팀량을 조절할 있습니다
페이지 7
사용 알아두기 BABS 고온의 스팀이 발생하므로 사용 반드시 바닥 재질에대한 사용 가능 OF 바닥 제조자에게 확인 사용하십시오
본제품은스팀청소기 입니다
다른 용도로 사용하지 마십시오 it i) 스팀이 사람이나 직접 향하지 많게 하십시오
스팀이 나오는 곳에 직접 손이나 등을 대지 마십시오 화상의 우려가 있습니다.
마치고 직후에는 절대로 노즐 또는 i=) 상의 우려가 있습니다.
원목마루, 코팅바닥, 벽돌바' 따라 변색, 변형이 일어날 있습니다.
특히 일부 장판의 경우 열에 쉽게 변색, 변형이 일어날 있습니다.
마루에 젖은 걸러를 사용하면 바닥 사이로 Bo] 스며들어 바닥 손상을 일으킬 있습니다.
시용 중한곳에 방치하여 SALE AS RS 오랫동안 반복해서 사용하지 마십시오 열과 습기에 바닥이 장시간 노출되면 바닥 표면이 손상될 있습니다.
바닥및 마루정소 반드시 스팀패드를 부착 사용 하십시오
스팀패드를 부착하지 않고 사용하시면 스팀의 고열에 의해 바닥 재질이 변색 또는 변형이 됩니다.
스팀패드 상태에 Hea 직후 스팀패드를 교환하면 화상의 우려가 있습니다.
어린이, 노약자 또는 제품 사용법을 숙지하지 하지 않은 사람이 사용하지 BES 유의하십시오
감독없이 어린이가 GAS 하거나 가지고 놀지 않도록 하십시오
장시간 사용시, 본체 내부 온도로 인하여 잔량으 량의 스팀이 MALS 있으므로 사용에 유의하십시오
화상의 우려가 있습니다
ww 물통에 외의 HAS 주입할 고장의 원인이 됩니다
페이지 8
실내외 온도가 차가울 창문, 거울 등에 사용 균열이 발생할 있으므로 주의하십시오
벽지, 가죽, 비방수 기기에 제품을 사용하면 변경, 손상이 있습니다.
물통에 SS 채우기 전에 항상 제품을 끄고 전원 DSS 뽑은 상태에서 SS 주입하십시오
미네랄 침전물 등의 SAS 방지하기 위해서 증류수 또는 탈미네랄수를 권장합니다.
뜨거운상태의 구성품 뜨거운 물또는 증기를 만지면 화상을 입을 있습니다.
제품 사용 중에 노즐을 만지거나 구성품을 장착하지 마십시오 제품 사용 중에 바닥걸레 헤드의 바닥면, 브러시, 노즐의 스팀 분사부분을 만지거나 손으로 스팀 패드를 부착하지 마십시오 벽지 또는 코팅이 마루바닥, 가죽 쇼파, 방수가 되지 않는 전기제품에 사용 변형이나 변질 파손 등의 위험이 있으니 제조사에 확인 사용하시기 바랍니다 에어로졸 기반 제품을 사용 후에는 내부에 있는 SS 반드시 비우십시오 AS 보일러 내부에 잔여 SS 버리지 않고 장시간 보관 내부 부식 주입구 부식의 원인이 됩니다.
용하거나 산소를 공급하는 곳에서는 장치를 사용하지 마십시오 어린이, 노약자 또는 제품 사용법 하십시오
감독없이 어린이가 정소를 하거나 가지고 놀지 않도록 하십시오
allo ot yu 10 jo 당사 서비스 센터의 수리기사 이외에는 제품을 분해, 수리 개소하지 마십시오 감전, 상해 화재의 원인이 되며, 서비스 MES 이용하지 않고 외부 SAS 이용하거나 본인 스스로 제품 구성품을 임의로 분해, 소립하여 발생한 제품 고장과 안전, 상해 사고에 대해서는 당사의 서비스와 보상을 받을 없습니다 드으 Co dt 42 42 2 휘발성이 강한 시너, 아세톤, 세정제를 이용하여 세척하지 마십시오
페이지 9
사용 방법 구성품의 용도와 사용방법 제품 본체에 연장관과 용도에 및는 노즐을 연결하여 사용할 있습니다.
목적에 맞는 액세서리를 사용하면 손쉬운 청소를 하실수 있습 청소 이외의 용도로 사용하지 마십시오 본품에서 증기가 방출되는 동안 구성품을 연결하지 마십시오 제품 구매 박스에 모든 구성품을 확인하십시오
연장관 본체 노즐에 연결하여 길이를 연장할 사용합니다.
본체 노즐의 연결버튼에 연장관을 SY 소리가 때까지 밀어 넣어주십시오
페이지 11
사용 방법 2-1 바닥걸레 헤드 방향제 바닥걸레 헤드에 SAAS 추가하여, 사용할 있습니다.
STEP 바닥 걸레 헤드에 아로마 트레이 BS 위로 당겨서 열머주십시오 아로마 향수는 미포함 제품입니다
액체방향제는 사용하지 마십시오
페이지 12
스팀패드 바닥 걸레 헤드에 부착하여 바닥 표면을 청소할 사용합니다
i=] 마래 그림과 같이 스팀 패드와 바닥걸레 헤드를 부착하여 주십시오 주의 사용 직후의 스팀 패드는 뜨거우므로 취급 주의하십시오
스팀 패드의 세탁 주의사항 1 스팀 패드는 세탁이 가능합니다
2 뜨거운 물에 세척 가능합니다.
보푸라기가 쌓이지 않도록 다른 천과 분리하여 세탁하는 것이 좋습니다 4 액체 세제만 사용하십시오
섬유 유연제나 표백제를 사용하지 마십시오 통풍이 잘되는 그늘에서 완전히 건소시킨 보관해주세요
저열 또는 히팅기능이 작동하지 않는 설정으로 건조기 사용이 가능합니다
페이지 13
중요 : 바닥청소 주의사항 목재나 광택 처리가 되지 않은 세라믹, 타일 표면에는 사용하지 마십 광택서리 되지 않은 HHS 열과 습기에 노출되어 뒤틀리거나 손상될 2 아: al on Hu Pal 5o 41 Th ox om 2 Ho iv an nu or 미혼 때도 주의해야합니다.
부분에 고온의 스팀이 장시간 노출되면 생할 있습니다.
이를 방지하려면 곳에 패드를 방치하지 마시고 일정하게 움직여 정소해 주십시오 온: 처리 일부 바닥에서 고온의 스팀으로 인하여 광택이 제거 있으니 주의 TT 2h nz In mul nu 4 on Mw 6 바닥이 고르지 않거나 거친 바닥의 경우 스팀패드가 MOIAIALt 손상될 QSUC 7 바닥재에 ABS 사용하기 전에 반드시 눈에 띄지 않는 구석 표면에 테스트를 문제가 없을 사용하십시오
페이지 14
사용 방법 4 필터 카트리지 본체 후면 물통 조립부에 필터 카트리지를 끼워서 넣어 주십시오 제품 사용량에 따라 필터를 교체하여 최상의 유지하는 것이 좋습니다
페이지 15
사용 방법 5 물통 채우기 반드시 제품의 SO] 내려간 상태에서 진행하십시오
위로 올려 앞으로 당겨 해주십시오
페이지 16
제품 사용하기 STEP 01 pal rio kU 10 re il rot '뼈'소리와함께상태 표시 조작부에 모든 표시등 및조작버튼이1회점멸후, 그림과같이 전원 버튼이 적색으로 점멸되며, 대기 상태가 됩니다.
전원 버튼을 2초터치하면 소리와 함께 전원이 커지며 전원 버튼이 파란색으로 점등됩니다
oow SE 표시등이 나타나며, 스팀버튼이기본단계인적색으로 점등되며 동작합니다
페이지 17
제품 STEP 04 STEP 05 \l7 전원 버튼을 2초간터지면 소리와 함께 전원이 꺼지고 전원 버튼이 적색으로 점멸 상태가 되며 대기 상태가 됩니다
페이지 18
액세서리 사용법 - 브러시 각종 액세서리 브러시를 연결하여 사용합니다
7 음괴 Cor - 1번 방향으로 액세서리 브러시를 연결 버튼에 수직으로 끼워 주십시오 - 2번 방향으로 액세서리 브러시를 시계 방향으로 돌려서 장착하여 주십시오
페이지 19
at an PT zi AH Ss rH jou ol iu ja KM 3 TH gr or Qs io ue ae 40 NY nS ub ce Be ie OH oF mi 4 ok 때을 a8 30 of ae 로: KO Zi ON ae Hoa ot KO zo ou So 4 od 시게 지지 페크 ih 8 iy air it 4 70 41 깨기 TE ain) Te a0 5 be 눈에 of 브린 we wot oF o8 KF att ug mI If joll ge 0100 부호 1 M0 ges wl xX - 410 20 al Tl Pz - WE si 코호 rin 2
페이지 20
⚠ 보통
가까운 곳에 스팀을 직접 분사하여 사용할 경우 본체에 스트랩을 걸어서 사용 가능합니다
페이지 21
벽걸이 거치대 설치방법 [스티커를 이용한 설치방법] STEP 01 1~2h WL do 3M 스티커 벽걸이 거치대 주의 동봉된 3 스티커를 벽걸이 거치대 설치할 곳에 부착 단단히 부착 되도록 기다려주십시오 스티커 반대쪽 면에 벽걸이 거치대를 부착후, 후에 A/S 걸어서 사용해 주십시오 aS 벽지로 도배된 벽에 양면 테이프로 고정하지 마십시오 외부충격으로 BIO/Al 우려가 있으므로 제공된 고정 나사로 고정 바랍니다
페이지 22
벽걸이 거치대 설치방법 [나사를 이용한 설치 방법] 벽걸이 거치대를 설치할 곳에 구멍을 뜰어서 스크류 앵커를 끼우십시오 동봉된 고정 나사로 벽에 벽걸이 거치대를 고정해 주십시오 주의 주의 aS 벽걸이용 고정나사는 콘크리트 벽이나 단단한 벽일 경우에 벽면이 약해 제품이 떨어질 경우 상해, 재산상 피해또는 사용 £40] 원인이 됩니다
페이지 23
방법 제품을 유지보수 하기 또는 사용 후에는 반드시 제품의 플러그를 뽑아주십시오 십시오) 리해주십시오 IH 배0 of of 되어 } KO 5 3 제품에 버려주십시오 [TIP] 것이 좋습니다
페이지 24
제품 관리 방법 성분이 미네랄 제거 [ 제품 사용시 물에 포함 안정적인 하고 제품이 연장 Ha 제품의 수명을 성능을 내는 미네랄 함유량은 Sol 종류에 따라 다르며 미네랄 워터 같은 미네 제거해주세요
re} i=} 석회질을 } 경우 아래 방법에 따라 정기적으로 10 TH ou Al 4 {2 ol 5 KO 3 본체와우 제거하십시오
명서의 제품 aa 5 작업이 완료도 폐기지침 리배출해 주십시오 Ss 확인하여 Hf oO 지자체의 분리배 2 Za Se 리배 ro 제품 패키지의 주십시오
페이지 25
하기 표기되어 있는 안전 관련한 주의 사항들은 제품 예기치 못한 위험 제품을 올바르게 신능력에 장애가 있는 제품 사용에 대한 지식이나 경험이 정소 부족한 we: 안전을 위해 보호자의 감독 없이는 사용하지 마십시오 기호는 위험을 끼칠 우려가 있는 사항과 조작에 대하여 주의를 강조하기 위한 기호입니다
기호가 있는 부분은 위험 발생을 me 위하여 주의 깊게 읽고 지시에 따라야 합니다.
경고 주의 사항을 위반할 경우 심각한 상해나 사망에 이를 가능성이 있는 BSB LHL IC 경미한 상해나 제품 손상의 가능성이 있는 경우를 LEAL ICH 경고 1 설치 관련 BEE 습기가 많은 곳,햇빛 드는 창가에 설치하지 마십시오 환기가 되는 곳에 설치 또는 보관하십시오
가연성 가스가 누설되는 곳이나 산업용 기름, 금속성 먼지가 많은 곳에 ASS 설치하지 마십시오 전원 관련 제품은 사용 반드시 공급되는 전압을 확인하십시오
전원선을 무리하게 구부리거나 물건에 눌려 손상되지 않도록 주의하십시오
전원선이 손상되어 감전, 상해 또는 화재의 원인이 됩니다.
전원 플러그를 하나의 콘센트에 여러 삽입하여 동시에 사용하지 마십시오 콘센트 이상 발열로 화재의 원인이 됩니다.
전원 플러그를 젖은 손으로 만지지 마십시오 감전 또는 상해의 원인이 됩니다.
전원 플러그를 BO 전원선을 당기지 말고 반드시 전원 플러그를 잡고 빠십시오 전원선이 손상되어 감전 또는 화재의 원인이 됩니다
페이지 26
전원 플러그의 핀이 당는 곳에 먼지, 등이 묻었으면 마른 수건으로 Yoel 감전, 쇼크 발화의 원인이 됩니다.
전원선 또는 전원 플러그가 손상되었거나, 전원 콘센트의 구멍이 WAS 때는 사용을 중단하고 당사의 서비스센터로 연락하십시오
감전 또는 화재의 원인이 됩니다.
HES 오랫동안 사용하지 않을 경우에는 전원 플러그를 빠십시오 감전, 누전 회재의 원인이 됩니다.
손상된 전원 플러그나 전원 코드, 헐거운 콘센트는 사용하지 마세요
감전, 누전 화재의 원인이 됩니다
3 사용 관련 제품은 고온으로 발열되는 제품입니다
열에 약한 소재 등은 변색 변형이 발생됩니다
: 당사서비스 센터의 수리기사 이외에는 제품을 분해, 수리 개조하지 마십시오 감전,상해 화재의 원인이 되며, 서비스 ac 이용하지 않고 외부 업처를 이용하거나 본인 스스로 제품 배터리 등을 임의로 분해, 조립하여 발생한 제품 고장과 안전, 상해 시고에 대해서는 당사의 서비스와 보상을 받을 없습니다 제품의 부속품이 아닌 다른 부속품을 제품에 사용하지 마십시오 제품 고장 또는 화재의 원인이 됩니다.
제품 내부에 음료수 세제 등이 들어가지 않도록 주의하십시오
감전 또는 상해의 원인이 됩니다.
가연성 물질(가솔린, 시너 등] 계면 활성제(세제, 목욕 용품 S)S 제품에 뿌리지 마십시오 제품 고장 또는 화재의 원인이 됩니다.
화기(난로 등과 같은 열기구) 또는 가연성 물질(에테르, 벤젠, 알코올, 약품, 가스, 가연성 스프레이, SSA, 방향제 화장품 S)S 제품 근처에서 사용하거나 보관하지 마십시오 제품 고장 또는 화재의 원인이 됩니다.
제품에서 연기가 나면 즉시 전원 플러그를 HS 당사 서비스 센터로 연락하십시오
감전 또는 화재의 원인이 됩니다.
제품을 화기 직사 광선에 노출하지 마십시오 감전, 화재의 원인이 됩니다.
제품은 가정용이므로 가정 이외의 장소에서는 사용하지 마십시오 (실험용, 상업용, 산업용 금지) 제품 ae 화재의 원인이 됩니다.
제품사 ojo 사람이나 SS SOA 향하지 않도록 주의하십시오
화상의 위험이 있습니다
페이지 27
전원을 차단한 상태에서 하세요
제품 고장의 원인이 됩니다
zl 수건이나 헝검으로 SOM, SS 직접 뿌리거나 벤젠, 시녀, 일코을 휘발성 물질로 다지 마세요
만약 본체 내부로 등이 들어가 제품에 이상이 빌생하면, HAS 후에 당사 서비스센터에 문의하세요
손질할 때는 알칼리성 서저, 산성, 공업용 Mia, BIA, 초산류 등을 사용하지 마세요
플라스틱 파손, 변형, 변색, 인쇄 지워짐 등과 같은 손상이 발생될 있습니다.
세정저를 사용할 경우 소량만 마른 SIzIo| 묻혀 사용하세요
연장관, 스팀 패드,황동브러시, 201브러시, 물세척 가능 부품 스크러빙브러시,플랙시블 브러시, 헤드받짐대, 바닥걸레해드 사용가능세제 중성 주빙용세정제 알카리성 락스,곰팡이제거제등 산성 파라핀오일, 유회제등 공업용세제 44, 08- 옵티, 알코올 아세톤 We, AILS 사용 불가세제 방향제 분시형 방향제등 기름류 동물성 기름,식물성 기름 기타 식용으로 사용되는 초산, AA, BAAS 5 폐기 관련 포장재(비닐, 스티로폼 등)는 어린이가 손대지 않도록 폐기하십시오
포장재에 의한 질식의 원인이 됩니다
페이지 28
FAQ 제품 사용 고장이 아닐 있습니다.
아래의 증상이 나타나면 다시 한번 확인 하십시오
증상 제품이 작동하지 않습니다 a=) 제품이 가열되지 않습니다 스팀이약하거나 간헐적으로 나옵니다 물통에 물이 있는지 확인해 주십시오 물이 부족하면 자동으로 1이 표시되면 동작이 중단됩니다.
볼이 물안에 있는지 확인해 주십시오 물안에 중력볼이 경우 물이 부족하여 자동으로 E10| 표시되면 동작이 중단됩니다.
스팀이나올때 물이 같이 나옵니다 스팀이나오지 물통에 물이 있는지 확인해 주십시오 방습니다 물이 부족하면 자동으로 61이 표시되면 동작이 중단됩니다.
사용 후에는 반드시 물통을 비워주십시오 제품에서냄새가 납니다 구성품 사용 흐르는 물에 깨끗하게 NE 완전히 말려 사용하십시오
페이지 30
상품명 보아르 워시8 모델명 VCL-O24WH 크기 90 90 650 (mm) (본체) 무게 18600 (본체) 물통용량 380ml 전원 코드 길이 5m 정격 220-240V~, 50/60Hz, 1000W 가열시간 255 스팀 압력 2 8bar 최대온도 OF 110°C 재질 PP, ABS 본체, 연장관(20), 스팀 MHS (2p), 바닥걸레 헤드, 황동 브러시(20), 스크러빙 브러시, 스크러빙 브러시 커버, 구성품 2101 브러시, 2101 브러시 커버, 플렉시블 브러시, 벽걸이 거치대, 스크류 앵커, 벽걸이용 고정나사, 청소스틱, 헤드받침대, 스트랩, 전원 스트랩, 사용설명서, 3m 스티커 Guangdong Shunde Prettycare Intelligent 제조자 gaong 9 Technology Co Ltd
페이지 31
회사 정보 수입원 오아 주식회사 주소 서울시 서초구 효령로46길 97 A/S 제품문의 1661-4555 구매일로부터 1년이며, 택배비는 고객님 부담입니다
제품 보증기간 보증기간 이내에도 소비자 과실로 인한수리 사유 유상 가능합니다.
택배비 별도) 홈페이지 oa-world
페이지 32
01616 오아 주식회사 서울시 서초구 효령로46길 97 AS 제품문의 : 1661-4555 oa-world
